O segmento digital do Focus Brasil Literatura & Língua Portuguesa reflete sobre as novas formas de criação, circulação e experiência da leitura. Em tempos de múltiplas linguagens e plataformas, a literatura se reinventa — do gibi às redes sociais, das páginas às telas — sem perder sua essência de imaginar, narrar e emocionar. Essa abertura propõe um olhar sobre o presente e o futuro da narrativa literária, em um espaço que conecta autores, leitores e criadores de diferentes mídias. É a celebração da palavra em movimento: viva, plural e em constante transformação.
10:00 am -
Painel 1 - Tema: “Do Gibi ao TikTok"
Do gibi ao TikTok” reflete sobre a evolução das narrativas, do formato visual e acessível dos gibis às histórias velozes, multimídia e interativas das redes sociais. O painel discute como a literatura e a criação de histórias se reinventam em diferentes mídias, preservando a essência de contar e imaginar em tempos e plataformas diversos.
O fenômeno FLIP e os eventos literários transformaram a experiência da leitura em vivência coletiva. Este painel discute como a Festa Literária Internacional de Paraty e outros encontros influenciam o mercado editorial, aproximam livros do público, movimentam economias locais e ajudam a construir uma cultura literária vibrante.
O Focus Brasil Literatura & Língua Portuguesa reafirma o papel da palavra como ponte entre culturas e gerações. Em sua segunda edição, o evento em Miami promove o encontro entre autores, educadores e pesquisadores, celebrando a literatura brasileira e o ensino do português como expressões vivas de identidade e cidadania. Mais do que um evento literário, é um espaço de trocas, diálogos e descobertas, que une arte, educação e comunidade em torno da língua que nos conecta — o português.
Convidado Especial: Embaixador ANDRÉ ODENBREIT CARVALHO – Cônsul-Geral do Brasil em Miami
3:00 pm -
Painel 3 - Tema “Entre Livros e Comunidade: a literatura e o idioma como caminhos para a cidadania”
A leitura e o domínio do idioma são pontes poderosas para a inclusão e o exercício da cidadania. Este painel discute como livros, clubes de leitura e iniciativas comunitárias fortalecem identidades, estimulam o pensamento crítico e criam oportunidades de pertencimento, especialmente entre comunidades imigrantes. A literatura, aqui, se revela não apenas como arte, mas como ferramenta de transformação social e cultural.
Apresentação Especial / Curta – “Ways of Remembering”
Neste curta produzido por estudantes da PPAS, vemos uma família brasileira animada cujos membros — filhos e primos — transitam entre o português e o inglês, mesclando idiomas em seu cotidiano. Entre ajustes de interpretação, mal-entendidos e os inevitáveis choques geracionais, somos convidados a acompanhar como as relações familiares se moldam num universo multilíngue.
Lançamento “Histórias para Imaginar & Brincar” & “Letters from Overseas”
Lançamento especial do livro “Histórias para Imaginar e Brincar” — uma encantadora coletânea de contos e poemas infantis criada pela AILB – Academia Internacional de Literatura Brasileira, com textos escritos por seus próprios membros. A obra convida o leitor a mergulhar em um universo lúdico, poético e repleto de fantasia. Mais do que um simples livro, é uma experiência interativa: as crianças são convidadas a explorar as histórias e, ao mesmo tempo, dar vida às ilustrações exclusivas de cada texto, usando suas próprias cores, traços e imaginação.
Participantes: ABEL FIOROT BIANCA ARAUJO BETI ROZEN CARLA MAYARA CLÁUDIA KALHOEFER JANE COSTA LORENA ELLIS LUIZ MADRID MARILZA BARBEZAT REGINA CASTRO MCGOWAN RITA QUEIRÓZ SORAIA DIB YVIAN BORUCHOVSKY
06:00 pm - 07:30 pm
Destaques Literatura & Lingua Portuguesa – “Entre Livros e Comunidade: a literatura e o idioma como caminhos para a cidadania”
Entrega de Homenagens a alunos que se destacaram no ensino da língua portuguesa + entrega dos livros para entidade escolhida
MIAMI BOOK FAIR - Stand Focus Brasil Foundation
Sexta-Feira - 21 de Novembro
09:30 am - 06:00 pm
“Literatura Brasileira: Um Passaporte para Manter Viva a Nossa Língua”
Field Trips das Escola e Programas de Português
-
Lançamento e Divulgação “Histórias para Imaginar & Brincar”
Escritores Participantes: BETI ROZEN CARLA MAYARA CLÁUDIA KALHOEFER JANE COSTA LUIZ MADRID MARILZA BARBEZAT RITA QUEIRÓZ
-
“ESPAÇO ESCRITOR BRASILEIRO” Literatura Infanto-Juvenil